German-Portuguese translations for das rad neu erfinden

• reinventar a roda
  Não precisamos de reinventar a roda. Nicht jeder muss das Rad neu erfinden.
  Por que razão teremos nós de reinventar a roda em todo o lado? Weshalb müssen wir überall das Rad neu erfinden?
  Assim, a UE não deverá reinventar a roda nesta matéria. Die EU sollte also auf diesem Gebiet nicht das Rad neu erfinden.

Related words

• Das Rad der Zeit hält niemand auf
• das fünfte Rad am Wagen
• das fünfte Rad am Wagen sein
• das dritte Rad am Wagen